观鱼台

译文

城墙下春天的池塘水很深，潜藏的鱼儿不时又跳跃起来。高高的观鱼台可以眺望，闲暇的日子就跟随着你（鱼）一同欢乐。舒畅情怀，混同于鱼的或沉或浮，舒心惬意适宜在山丘沟壑间。这才领悟到濠梁之上的庄子，离弃高官厚禄是多么旷达自在。

注释

潜

隐藏，深藏。

暇

空闲，闲暇。

散怀

舒畅心怀。

混

混同，混合。

飞沈

指鸟和鱼。沈，同‘沉’。

适意

称心，合意。

濠梁翁

指庄子。庄子与惠子曾游于濠梁之上辩论鱼之乐。

荒唐

广大，漫无边际，这里指旷达。

谢

辞去，拒绝。

名爵

名誉爵位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘城下春池深，潜鱼时复跃’简单几笔勾勒出池鱼的动态，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过观鱼表达出自己散怀适意的心境，对闲适生活的向往与追求。在意境营造上，诗中的春池、潜鱼、高台等意象构建出一种宁静而又充满生机的画面。主题思想上，诗人借观鱼之事，感悟到像庄子那样不为名利所累，追求精神上的自由旷达。诗中以鱼的自在跃动引发诗人对自身情怀的思考，将景与情巧妙地融合在一起，平淡中见深意。

速览

《观鱼台》是宋代诗人刘敞的作品，主题为闲适、写景、抒情、旷达。城下春池深，潜鱼时复跃。 高台可以望，暇日从尔乐。 散怀混飞沈，适意宜丘壑。 始悟濠梁翁，荒唐谢名爵。