竹床

译文

精心编排修长的竹子制成竹床，竹床散发着明亮寒冷的光芒。浮动的竹皮仿佛凝结着烟雾，稀疏的竹节留存着雪霜的痕迹。惬意安睡能让百病消除，侧卧着度过悠长的夏日。此时天下正动荡不安，局势已经像开水一样滚烫。可叹我智谋思虑短浅，暂且安于这一张竹床。

注释

栉栉

形容排列紧密整齐的样子。

荧荧

光亮闪烁的样子。

浮筠

fú yún，竹子的青皮。

甘寝

安睡，甜睡。

探汤

把手伸进开水里，形容天气炎热。

嗟

jiē，叹息。

苟为

暂且，姑且。

赏析

从文学手法上看，首联‘栉栉裁修竹，荧荧粲寒光’通过对竹床材质竹子的描写，‘栉栉’‘荧荧’运用叠词，生动地展现出竹子排列的整齐以及竹床散发寒光的样子，增加了语言的节奏感和韵律美。颔联‘浮筠凝烟雾，疏节留雪霜’进一步细致描绘竹床的外观，将竹皮比作烟雾，用‘留雪霜’写出竹节的清冷感，采用比喻的手法使竹床的形象更加具体可感。情感表达方面，诗人在诗中既有对竹床舒适的喜爱之情，如‘甘寝百疾觧，侧身夏日长’，表达了在竹床上安睡能消除百病、惬意度夏的感受；又有对自身处境的感叹，‘嗟我智虑短，苟为安一床’，叹自己智虑短浅，只能安于这小小的竹床，有一种自嘲与无奈。在意境营造上，诗中描绘的竹床有寒光、浮筠似烟雾、竹节留雪霜等景象，营造出一种清冷、闲适的意境。主题思想上，通过对竹床的描写和自身感受的抒发，反映出诗人在特定环境下的生活态度以及对自身境遇的思考。

速览

《竹床》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、闲适、自嘲、清冷。栉栉裁修竹，荧荧粲寒光。 浮筠凝烟雾，疏节留雪霜。 甘寝百疾觧，侧身夏日长。 此时四海波，亦已如探汤。 嗟我智虑短，苟…