戴村
羁旅淹歳改，江臯属春早。
幽村屡独往，胜事时默讨。
深竹尚残雪，阳崖已芳草。
茅茨忽连接，邻里自相保。
人犹安道族，景是山阴道。
徘徊问耆旧，或遇栖真老。
幽村屡独往，胜事时默讨。
深竹尚残雪，阳崖已芳草。
茅茨忽连接，邻里自相保。
人犹安道族，景是山阴道。
徘徊问耆旧，或遇栖真老。
译文
羁旅他乡一年又将过去，江边已是早春景象。幽静的村庄我常常独自前往，美好的事物常常默默探寻。幽深的竹林里还有残留的积雪，向阳的山崖上已经长满芳草。茅屋忽然接连出现，邻里之间互相保护扶持。这里的人就像安道家族一样高雅，景色如同山阴的道路那样优美。我徘徊着询问老人，或许会遇到隐居的高士。
注释
- 羁旅
- 长久寄居他乡。
- 淹
- 停留，久留。[yān]
- 歳
- 同‘岁’，年。[suì]
- 江臯
- 江边高地。[jiāng gāo]
- 茅茨
- 茅屋。[máo cí]
- 耆旧
- 年高望重者。[qí jiù]
- 栖真
- 指隐居。[qī zhēn]
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以‘羁旅淹歳改’点明自己的羁旅漂泊状态，奠定了全诗淡淡的愁绪基调。‘深竹尚残雪，阳崖已芳草’运用对比手法，通过深竹残雪与阳崖芳草的描写，生动地展现出早春时节不同景象的交错，暗示出时间和空间的变化。情感表达上，既有羁旅的孤独感，如‘幽村屡独往’，又有对所到之处的新奇与探索之情，从‘胜事时默讨’可看出。在意境营造方面，诗中描绘了江皋、幽村、深竹、阳崖、茅茨等乡村景象，组合成一幅宁静且富有生机的乡村早春图。主题思想围绕羁旅中的所见所感，表达出诗人对乡村生活的观察与思考，以及在旅途中寻求慰藉与感悟的情怀。
速览
《戴村》是宋代诗人刘敞的作品，主题为羁旅诗、写景、早春、孤独感。羁旅淹歳改，江臯属春早。 幽村屡独往，胜事时默讨。 深竹尚残雪，阳崖已芳草。 茅茨忽连接，邻里自相保。 人犹安道族，景…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品