早行

译文

空船驱走了闷热的暑气，清晨更加清凉平和。尘世的胸襟暂时开阔，幽雅的兴致也增添了许多。黄鸟在茂密的树林里婉转鸣叫，好鱼在层层波浪间跳跃。岸边的花朵间杂着红与紫，村中老者混杂着欢笑与歌声。渐渐忘记了逆流而上的辛苦，还没觉察到岁月已经流逝。那些在市朝中侧身钻营的人，傲慢无礼又能把我怎么样呢。

注释

虚舟

轻便的小船

烦暑

闷热的暑气。烦，烦闷，燥热

初旦

清晨。旦，早晨

清和

清凉平和

尘襟

世俗的胸襟。襟，胸襟

轩豁

开朗，开阔。轩，高起，敞亮；豁，开阔

幽兴

幽雅的兴致。幽，幽静，清幽；兴，兴致

滋多

增添很多。滋，滋生，增添

啭

鸟婉转地鸣叫。啭，zhuàn

溯洄

逆流而上。溯，sù；洄，huí

侧肩

侧身，形容谨慎、畏惧的样子

市朝客

在市朝中追逐名利的人

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写清晨的多种景象来构建画面，如‘黄鸟啭深树，良鱼跃层波。岸花间红紫，村叟杂笑歌’，运用了视觉与听觉相结合的描写方式，鸟儿鸣叫、鱼儿跳跃、花朵盛开、村叟欢笑歌唱，动静结合，从多方面描绘出一幅清新、充满生机的早行图。在意境营造上，营造出一种清幽、闲适、惬意的意境，展现了清晨的宁静与美好，远离尘世喧嚣之感。在情感表达方面，诗人通过描写早行所见的美好景象，表达出自己对这种宁静生活的喜爱，同时‘侧肩市朝客，偃蹇奈予何’又透露出对市朝逐利之人的不屑，表达了自己的清高自守。主题思想上，既描绘了早行的所见所感，也表达了对自然生活的向往以及不与世俗同流合污的志向。

速览

《早行》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、抒情、清新、闲适。虚舟却烦暑，初旦更清和。 尘襟暂轩豁，幽兴亦滋多。 黄鸟啭深树，良鱼跃层波。 岸花间红紫，村叟杂笑歌。 稍忘溯洄力，未…