出塞曲三首 其二

译文

大丈夫不害怕死亡，所害怕的是暗暗地行为卑贱。献身大义是因为许身报国，像夏朝的桀石一样鼓足剩余的勇气。难道没有亲戚怜惜，毅然离去甘愿登上高地（戍边）。人生就在于奋发进取，将军宰相难道是天生的吗？

注释

阘茸

tà róng，指地位卑微或品格卑鄙的人

桀石

夏桀所弃的石子，此处用典，指代力量。

贾余勇

gǔ yú yǒng，鼓足剩余的勇气。

登陇

登上高地，这里可理解为戍边之类的远行。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直白地表达自己的观点。首句‘丈夫不惧死，所惧潜阘茸’通过对比，突出大丈夫应有的气节，不惧死亡，而害怕行为卑贱。‘出身义许国，桀石贾余勇’中用‘桀石’这一典故，表达为报国奉献力量的决心。情感表达上，充满着一种积极向上、豪迈的情感，诗人通过诗句表达出对那些为国献身者的敬意，同时也有一种激励人们奋发进取的情感在其中。在意境营造方面，诗中构建出一种慷慨激昂、充满壮志豪情的意境。主题思想围绕着大丈夫应有的家国情怀、奋发向上的精神以及对出身并非决定命运的看法，表达了对英勇报国者的赞美以及对积极人生态度的倡导。

速览

《出塞曲三首 其二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为直抒胸臆、报国志、豪迈风、奋发情。丈夫不惧死，所惧潜阘茸。 出身义许国，桀石贾余勇。 岂无亲戚怜，决去甘登陇。 人生在奋发，将相宁有种。