鷾鸸巾

译文

遥念意而子，因此制作鷾鸸巾。思虑世间原本应遗弃外物，保全生命反而更接近常人。轻便凉爽适宜肌肤毛发，洒脱超逸于尘世之外。山林中有独来独往之人，这也是陶唐时代的百姓啊。

注释

鷾鸸

鸟名，读作yì ér

髪

同‘发’，毛发。

赏析

从文学手法上看，首联以‘远思’起笔，引出制作鷾鸸巾之事，自然平实。颔联中‘虑世’‘全生’形成一种思考的对照，阐述对处世与保全生命的观点，富有哲理。颈联通过描写鷾鸸巾‘轻凉便肌髪，潇洒外埃尘’的特点，从感官角度入手，给人以直观的清凉、洒脱之感，以物的特性来烘托一种超凡脱俗的意境。尾联‘山林有独往，此亦陶唐民’将佩戴鷾鸸巾之人与山林独往者以及陶唐之民相联系，暗示出一种对古朴、自在生活的向往之情，拓展了诗歌的意境。在情感表达上，既有对超尘脱俗生活的向往，也有对人生哲理的思考感悟。主题思想围绕着通过鷾鸸巾来表达对一种理想生活状态的追求，以及对处世哲学的探讨。

速览

《鷾鸸巾》是宋代诗人刘敞的作品，主题为托物言志、哲理思考、超尘脱俗、向往之情。远思意而子，因作鷾鸸中。 虑世本遗物，全生翻近人。 轻凉便肌髪，潇洒外埃尘。 山林有独往，此亦陶唐民。