贡甫在京口阻潮未渡

译文

临近月末月亮渐渐消损，楚地的江涛也随之衰落。低浅之处没有很深的涉水之处，远客之人便延缓了归期。在宽阔的沙滩边吟诗漫步，眺望观赏秋天奇丽的山景。大河涨水淹没了南边的小岛，落日在西边天际闪耀光辉。登高望远容易作出诗赋，缅怀古迹难道难以写成诗篇。感叹那一带江水阻隔，积聚了三年的思念之情。何时能命令海神，顺利渡河以慰藉那如饥似渴的思念。

注释

向晦

临近月末。晦，huì，农历每月的末一天

消魄

指月缺，魄，pò

坳堂

堂上的低洼处。坳，ào

沙步

沙滩边船舶停靠处和渡口。

海若

传说中的海神。

调饥

朝饥，早上没吃东西时的饥饿状态，这里比喻渴望的心情。调，zhōu

赏析

这首诗在意境上，通过描绘楚地的江涛、沙岸、秋山、落日等景象，营造出一种开阔又略带惆怅的意境。如‘大川涨南岛，落日明西垂’一句，写出了大河涨水、落日西下的宏大画面，在宏大中又蕴含着诗人内心的情绪。

写作手法方面，先写景后抒情，前六句以细腻的笔触描写眼前所见的景色，从江月到江涛，从坳堂到秋山，逐步勾勒出一幅楚地江畔的秋日画卷。然后在后面的诗句中抒发自己被江水阻隔、思念积郁的情感。‘登高既易赋，怀古岂难诗’这两句，运用反问的手法，强调在这样的情境下容易引发诗兴，也为后面抒发情感做铺垫。

情感表达上，诗人表达了被江水阻隔而不能按时归去的无奈，以及对某地（可能是故乡或者友人所在之处）积聚了三年之久的思念之情，情感真挚深沉。主题思想围绕着客居在外的愁思与思念之情展开，借景抒情，情景交融。

速览

《贡甫在京口阻潮未渡》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思乡、羁旅、借景抒情、秋日。向晦月消魄，楚涛为之衰。 坳堂无深涉，客子缓归期。 吟遶沙步阔，眺赏秋山奇。 大川涨南岛，落日明西垂。 登高既易赋，怀…