八月六日寄邻几诸君

译文

错误地成为天官的属员，得以亲自参与选拔之事。大略计算有三百个州，绿衣官员多达九千人。比较才能时迷失于长短判断，遵守法令时愧疚于因循守旧。挽救末流知道力量不足，澄清源头却难以伸展力量。诸君都是乡里德高望重之人，众多贤士竞相成为国家的嘉宾。鉴察身形就如同平静的止水，化育万物如同参与洪钧造化。见解论述都达到精深微妙之处，广泛邀请必然能遇到真正贤才。仰仗诸君来宽缓官吏的职责，端正根本以抚慰我们的百姓。功绩是太平的开端，所担任的职责并非百官可比。聚集精英之处冠剑交辉，重重锁钥封闭着尘埃。寄身的地方必定门禁森严，询问踪迹稀疏没有缘由。风雨是多么地萧瑟，鸡鸣声中黑夜即将破晓。一天就如同三个月般漫长，何况这样的离别已经持续几十天了。

注释

谬

错误地；荒谬地。读音：miù

天官

官职名，这里指相关的官府部门。

绿衣

这里可能代指官员。

较材

比较才能。

澄源

澄清源头，这里可能指从根本上解决问题。

乡老

乡里的年高德劭之人。

鉴形

照见自己的形体，这里指审视。

肖

像；相似。读音：xiào

播物

化育万物。

洪钧

指天，也比喻国家政权。

解论

见解论述。

造微

达到精深微妙的境界。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。前部分叙述自己参与选拔之事时的种种状况，如‘谬为天官属，得与选事亲’直接交代身份和工作内容，以写实的手法展开。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自身工作的复杂情感，既有对自己在选才等工作中不足的惭愧，如‘较材迷长短，守法愧因循’，又有对诸君贤能的敬仰和期待。在意境营造上，诗末‘风雨何萧萧，鸡鸣夜将晨’描绘出风雨萧瑟、鸡鸣报晓的景象，烘托出孤寂、思念以及对时光流逝的感慨等复杂情绪。主题思想上，通过对自身经历和对诸君的描述，表达出对工作、对贤才的看法以及对友人的思念之情。整体风格沉稳，用词较为质朴，以真挚的情感打动人。

速览

《八月六日寄邻几诸君》是宋代诗人刘敞的作品，主题为叙事抒情、惭愧之情、敬仰贤才、萧瑟意境。谬为天官属，得与选事亲。 略计三百州，绿衣九千人。 较材迷长短，守法愧因循。 救末知不足，澄源力难伸。 诸君备乡老，多…