寄论翊

译文

骑马走在平舒的道路上，初升的太阳照亮了三座山峰。山间的雾气一起舒缓地飘动，山峰像千丈高的青色芙蓉。往昔面对那幅画卷时，只喜爱神仙的踪迹。哪里知道它（实景）更加壮丽，笔墨难以描绘出它的工巧。我行走于天地之间，这样奇异的景色曾经在此相逢。直到现在还能想象它的样子，秀美的景色常常是融会贯通的。世间的事情劳损人的生命，壮年之人变成了老翁。山中一定能看到美好的景色，遗憾的是没有能与您一同（观赏）。

注释

平舒

地名，未详具体所在。

岚光

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

淡荡

舒缓起伏的样子。

翰墨

原指毛笔和墨，借指文章、书画等。

冲融

平和、恬适的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如诗中先写曾经面对画图时对神仙踪迹的喜爱，而后笔锋一转，强调实景比画更加壮丽，突出了景色的壮美非凡。在描写景色方面，通过‘走马平舒道，初日明三峰。岚光共淡荡，千丈青芙蓉’几句，从不同角度描绘了平舒道上的壮丽景色，有初日映照山峰，有淡荡的岚光，还有像青芙蓉般的山峰，由远及近，层次分明，意境开阔而壮美。情感表达上，诗人先是表达对景色的喜爱与惊叹，后又流露出对世事使人早衰的感慨，以及未能与友人同赏美景的遗憾。主题思想围绕着对美景的描绘、世事沧桑的感叹以及对友人的思念。整首诗的意境雄浑壮阔，既有对自然美景的敬畏，又有对人生易老的喟叹。

速览

《寄论翊》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、叹世事、念友人、雄浑。走马平舒道，初日明三峰。 岚光共淡荡，千丈青芙蓉。 伊昔临画图，但爱神仙踪。 安知复壮丽，翰墨难为工。 我行天地间，异…