桐花

译文

一棵桐树像青玉般挺立着，千片桐叶如绿云般堆积。桐树高高地挺立着有五丈多高，高耸向上的意志还没有停止。有一位九十岁的高僧，清净超凡，老而不死。他自己说在亲手种下桐树的时候，仅仅是一颗青桐种子。

注释

委

堆积，积聚。

亭亭

形容树木高耸直立的样子。

高意

这里指桐树高耸向上的意志。

清净

心境洁净，不受外扰。

已

停止。

赏析

这首诗在文学手法上，前四句运用比喻的手法，将桐树比作青玉，桐叶比作绿云，生动形象地描绘出桐树的挺拔与桐叶的繁茂，给人以直观的视觉感受，展现出桐树的生机与活力。后四句通过引入仙僧的形象，用仙僧的长寿清净与桐树的生长相映衬，有一种岁月悠长之感。在情感表达上，诗人对桐树充满了欣赏之情，从对桐树外形的细致描写可以看出，同时对仙僧的清净长寿也有一定的敬意。在意境营造上，前四句营造出一种充满生机、绿意盎然的意境，后四句则增添了一种超凡脱俗、宁静悠远的意境氛围。主题思想方面，既有对桐树生长姿态的赞美，也有对仙僧清净生活的一种隐隐向往。

速览

《桐花》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、赞桐树、崇敬、宁静。一株青玉立，千叶绿云委。 亭亭五丈余，高意犹未已。 仙僧年九十，清净老不死。 自云手种时，一颗青桐子。