寄深甫

译文

过去想在颍上居住，只是喜爱颍上的人。巢父和许由那样的节操在当时并存，管仲和鲍叔牙那样的人必定相互亲近。而我和您，就像田间小路东西两边的邻居。正可以一起游玩直到白头，哪里想到半途中就分开了。人生没有什么必然，这一分别一下子就过了六年。您入朝担任中书省的官职，出行乘坐着豪华的车子。辅佐时政缺乏高明的谋略，来来往往只是徒然忙碌。对上愧对许由那样的高洁隐士，对下羞于那些图谋霸业的臣子。想要呈递弹劾自己的文书离去，建造茅屋再跟从您。抒发我往日的心意，托人传语向颍水之滨的您表达。

注释

卜

选择（居住的地方）。

巢由

巢父和许由，传说中的隐士。

节

节操，气节。

管鲍

管仲和鲍叔牙，春秋时期的好友。

阡陌

田间小路。

西掖垣

中书省的别称。

朱轮

古代王侯显贵乘的车子，因用朱红漆轮而得名。

佐时

辅佐时政。

明略

高明的谋略。

洗耳翁

指许由，传说尧想把天下让给他，他认为这话玷污了自己的耳朵，就到颍水边洗耳。

图霸臣

图谋霸业的臣子。

投劾

呈递弹劾自己的文书，是古代弃官的一种方式。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘巢由’‘管鲍’等典故，借古人事迹来表达自己的情感和观点，使诗歌蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对往昔友情的怀念，像‘正可白首游，岂计中道分’，回忆曾经美好的相伴时光，又透露出对现状的不满，‘佐时乏明略，来往徒纷纷’表达出自己在仕途上碌碌无为的失落。在意境营造上，通过对颍上之地的提及，勾勒出一种质朴、宁静的氛围，与官场的纷扰形成鲜明对比。主题思想上，反映了诗人对友情的珍视以及对自己仕途生涯的反思与厌倦，渴望摆脱官场回归宁静的友人相伴的生活。

速览

《寄深甫》是宋代诗人刘敞的作品，主题为怀友情、用典故、仕途感、思归隐。往卜颍上居，徒爱颍上人。 巢由节并世，管鲍必相亲。 而我与夫子，阡陌东西邻。 正可白首游，岂计中道分。 人生莫自必，一…