春日作

译文

在天王城的西边有金明池，三月将尽花朵盛美繁茂。游玩的人骑着白马戴着黄金的马笼头，车马连续不断地来到金堤边。禁城中皇帝的恩泽不分远近，如同清澈的波光均匀地洒在流水之上。

注释

菲菲

形容花草盛美。

羁

马笼头。jī

騑骖

驾在车辕两旁的马。fēi cān

结驷

一车并驾四马，这里形容车马众多。

禁城

指皇宫。

恩波

指帝王的恩泽。

无远迩

不分远近。迩，ěr，近。

清光

清澈明亮的光辉，这里指恩泽之光。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘游人白马黄金羁，騑骖结驷来金堤’，简洁而生动地描绘出游人的形象与车马之盛，让读者能够直观地想象出当时的场景。在情感表达方面，通过描写金明池的盛景以及游人之多，暗示出对当时繁荣景象的一种欣喜之情，而‘禁城恩波无远迩，清光面面均流水’则表达出对帝王恩泽普及的一种歌颂。在意境营造上，以金明池为中心，描绘出暮春时节繁花盛开、游人如织的热闹画面，又有禁城恩波如同流水般的庄严肃穆之感。主题思想围绕着春日盛景展开，既体现了自然之美，也融入了对统治阶层恩泽的赞美。

速览

《春日作》是宋代诗人刘敞的作品，主题为春日景、白描、颂恩、繁荣。天王城西金明池，三月欲尽花菲菲。 游人白马黄金羁，騑骖结驷来金堤。 禁城恩波无远迩，清光面面均流水。