春阴

译文

楚地山峦春天的阴云谁还会去细数呢，每天都是早晨出云傍晚下雨。高唐神女之事恍惚间好像真有其事，这种阴晴明暗的交替从古至今都是如此。蜀江江水渺茫向东流去，愁苦的雾气和凄凉的雨水反而像是秋天。太阳和月亮高高悬在天上却难以相逢，眼看这地势低湿令人忧愁。

注释

阴

阴天，阴云（与‘晴’相对）

复数

再去细数，再次计算。‘复’，再，又；‘数’，计算，点数。

高唐

战国时楚国台观名，在云梦泽中。传说楚怀王游高唐，梦与巫山神女交欢。这里引用了高唐神女的典故。

恍惚

神志不清，精神不集中，这里表示似有似无的感觉。

晦明

黑夜和白昼，也指从黑夜到白天的明暗变化。

代谢

交替，更替。

渺渺

形容悠远、久远，这里指江水广阔悠远。

卑湿

地势低下潮湿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。诗中描绘楚山的朝云暮雨、蜀江的渺渺水流以及苦雾凄雨等景象，来烘托出一种阴沉、愁苦的氛围。如‘朝朝出云暮暮雨’一句，简单而直接地勾勒出楚地天气的特征，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、苦闷的情绪。诗人通过对自然景象的描写，表达出对所处环境的不满和内心的愁绪，像‘眼看卑湿令人愁’直接抒发了这种忧愁。在意境营造上，构建出一种阴沉、潮湿、压抑的意境，楚山的阴云、蜀江的苦雾凄雨等景象组合在一起，给人一种压抑之感。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感喟，可能是在低湿之地的一种不适与哀怨。

速览

《春阴》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、忧愁、阴沉、借景抒情。楚山春阴谁复数，朝朝出云暮暮雨。 高唐恍惚信有神，晦明代谢今犹古。 蜀江渺渺水东流，苦雾凄雨翻似秋。 日月高悬不可遇，…