寄苏州张六

译文

西风吹进帘幕之中，在外漂泊的游子思念着四方江湖。红色的橘子垂挂着如珠般的果实，肥美的鱼儿如同美玉般的佳肴。他日倘若愿意招我归隐，我定会快意地乘坐木筏前往。还请费心等候我的到来，我那狂放不羁的兴致一直都有。

注释

荐

进献、献上。

玉腴

鱼的一部分，这里形容肥鱼如同美玉般鲜美，腴（yú）。

招隐

征召隐士出仕，这里指邀请归隐。

乘桴

乘坐木筏，桴（fú），这里表示想要归隐的一种方式。

佯狂

假装癫狂，狂放不羁。

赏析

从文学手法上看，首联‘西风入帘幕’通过环境描写，以景衬情，西风萧瑟之景烘托出游子的思乡念远之情。颔联‘丹橘垂珠实，肥鱼荐玉腴’运用了比喻的手法，将橘子果实比作珠子，把肥鱼比作美玉般的佳肴，形象地写出物产的美好。在情感表达方面，全诗表达了游子思乡以及对归隐生活的向往之情。在意境营造上，诗中既有西风入帘的萧瑟感，又有丹橘肥鱼的富足画面，二者相互映衬。主题思想围绕游子的心境展开，既有漂泊的孤寂，又有对未来归隐生活的期待。

速览

《寄苏州张六》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思乡、游子情、归隐、写景。西风入帘幕，游子念江湖。 丹橘垂珠实，肥鱼荐玉腴。 他时肯招隐，快意欲乘桴。 物色烦相候，佯狂兴不无。