寄苏颂兄弟

译文

秋风就在眼前吹起，客居他乡的我思绪悠长。羁旅在外独自一人没有朋友，分别离散只能暗自怜惜自己。所作的赋只能让粗鄙之人讥笑，诗歌只能让平庸之人传看。以后如果成为梁王的宾客，会特别怀念太子的贤能。

注释

伧父

晋南北朝时，南人讥北人粗鄙，蔑称之为‘伧父（cāng fǔ）’，后用以泛指粗俗、鄙贱之人。

诮

责备、讥笑（qiào）。

羁旅

长久寄居他乡。

梁王

在古代有多位梁王，此处应是借指礼贤下士的诸侯。

太子贤

这里可能指的是某个贤能的太子，是被怀念和向往的对象。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋风生眼前，客子思悠然’，通过秋风起这一景象，直接引出客子的悠悠情思，触景生情，情景交融。颔联‘羁旅独无友，别离私自怜’，直接抒情，直白地表达出羁旅无友、离别自怜的孤独与哀伤。颈联‘赋甘伧父诮，诗许俗人传’，运用自嘲的手法，说自己的作品只能被粗鄙之人讥笑、被俗人传看，进一步表达出自己的怀才不遇之感。尾联‘他日梁王客，偏怀太子贤’，运用典故，以梁王客和太子贤的典故，表达出对贤明之人的怀念与向往，含蓄地传达出内心的期许。在情感表达上，全诗围绕着客居他乡的孤独、自怜、怀才不遇等情绪展开，层层递进。在意境营造上，秋风这一意象增添了萧瑟、凄凉之感，烘托出诗人孤独的心境。主题思想主要是表达诗人客居时的孤寂和对自身境遇的感慨，以及对贤明者的怀念与向往。

速览

《寄苏颂兄弟》是宋代诗人刘敞的作品，主题为羁旅诗、怀才不遇、孤独感、触景生情。秋风生眼前，客子思悠然。 羁旅独无友，别离私自怜。 赋甘伧父诮，诗许俗人传。 他日梁王客，偏怀太子贤。