和直孺夜凉

译文

急骤的雨追逐着乌云而过，微风轻轻吹起，月亮升起来了。空旷的天空广阔无边，明亮的样子下葛布衣服显得轻便。辗转反侧中，夜漏将尽（即将天明），银河明亮回转横跨天空。秋天的木筏过去有来往的信息，忽然想起在沧海中泛舟。

注释

寥寥

空阔，空旷。

粲粲

鲜明的样子。

葛衣

用葛布制成的衣服。葛，gé，一种植物，纤维可织布。

展转

翻来覆去，这里形容难以入眠。

昭回

指星辰光耀回转。

槎

木筏，chá。这里可能有典故含义，如传说中可以往来于海上和天河之间的木筏。

沧瀛

沧海。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远的氛围。开篇通过描写急雨逐云、微风月生的景象，勾勒出一幅动静结合的画面，‘逐’字生动地描绘出雨云的动态，仿佛赋予了雨追逐云的活力，而微风与月生则增添了画面的静谧感。写作手法上，有视听结合，如听急雨之声，视月生之景。情感表达方面，从诗中的‘寥寥天宇阔’等句能感受到诗人对自然景象的一种悠然欣赏之情，而最后‘秋槎旧有信，忽忆泛沧瀛’则又流露出对往昔经历或者某种理想境界的怀念与向往。整首诗以夜凉为背景，通过对夜景细致入微的描写，表达了诗人在特定环境下复杂而又略带闲适的心境。

速览

《和直孺夜凉》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、夜凉、悠然、思旧。急雨逐云过，微风吹月生。 寥寥天宇阔，粲粲葛衣轻。 展转漏将永，昭回河正横。 秋槎旧有信，忽忆泛沧瀛。