素屏

译文

这素白的屏风啊，它简约拙朴，不合时人的喜好，我却要感谢画工不必为它画上丹青。闲坐凝视这放置在居士室内的素屏，不禁遥想古人的风范。那明月常常照进门户，映照着它，春天过去寒霜还未消融。世间万物的情理忌讳太过洁白，还是稍稍在尘世中隐藏自己为好。

注释

违

违背，不合。

谢

感谢。

居士

原指在家修行的人，这里指居住之人。

当户

对着门户。

物情

事物的情理。

晦

隐藏。拼音：huì

赏析

从文学手法来看，首联‘简拙违时好，丹青谢尔工’直接点题，运用对比手法，将素屏的‘简拙’与‘时好’相对，突出素屏的与众不同，表达对素屏简约拙朴之美的喜爱。颔联‘坐看居士室，想见古人风’，通过描写在居士室看素屏而联想到古人的风度，虚实结合，由眼前之景联想到古时之人，增添了一种悠远的意趣。颈联‘当户月常入，过春霜未融’，通过描写月照素屏、春过霜未融的景象，营造出一种清冷、幽静的意境，画面感极强。从情感表达上，诗人对素屏有着独特的喜爱之情，同时也借素屏表达自己不随波逐流，向往古人高洁品质的情怀。主题思想上，借素屏来表达对高洁品质的向往以及对不随世俗的坚持。

速览

《素屏》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、高洁、清幽、向往古人。简拙违时好，丹青谢尔工。 坐看居士室，想见古人风。 当户月常入，过春霜未融。 物情忌太白，少自晦尘中。