啸台

译文

还有那高台依然存在，遗留的名声幸好没有消失于空无。不时叹息怀才不遇被人冷眼相待，想起自己落魄失意就心生悲叹。先生的意志已经消逝，只留存那洒脱的英烈风度。高洁的品德究竟谁能继承，只能徒然在白云间长啸。

注释

遗名

遗留的名声。

嗟

叹息，读音：jiē。

途穷

喻走投无路或处境困窘，此处用阮籍途穷而哭的典故。

已矣

完了，逝去。

萧然

寂寞冷落，空荡的样子。

清芬

比喻高洁的品德。

嗣

继承，读音：sì。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点题，写出啸台仍然存在，其名未被遗忘，起笔简洁平实。颔联‘嗟眼白’‘念途穷’运用典故，以阮籍的典故来表达对怀才不遇者的同情与感慨，使诗句富有内涵。颈联中‘已矣’‘萧然’两个词的运用，增添了一种落寞、萧索的氛围，通过对先生意志消逝和烈士风度留存的描写，表达出对往昔人物的缅怀之情。尾联以问句‘清芬定谁嗣’结尾，表达了对高洁品德无人继承的忧虑，而‘漫啸白云中’则有一种空旷、寂寥之感，意境悠远。在情感表达方面，全诗充满了对古代贤士的追思、对他们怀才不遇的同情以及对高尚品德传承的担忧。主题思想围绕着对历史人物和其品德的缅怀与思考展开，通过对啸台这一意象的描写与感叹，表达出一种深沉的历史沧桑感和文化的失落感。

速览

《啸台》是宋代诗人刘敞的作品，主题为怀才不遇、追思古人、高洁品德、历史沧桑。尚有高台在，遗名幸未空。 不时嗟眼白，失所念途穷。 已矣先生意，萧然烈士风。 清芬定谁嗣，漫啸白云中。