久雨

译文

只记得风卷着雪花，突然又惊闻大地传来雷声。阴沉的天气持续了很长时间，春天终究还是到来了。夜晚湖水透着寒意，江上的云去了又回。新年就开始厌恶这低湿之地，都等不到黄梅成熟（黄梅时节雨纷纷，指漫长的雨季）。

注释

祇

只，仅仅。[qí]

沈阴

亦作‘沉阴’，指阴霾密布，天色阴暗。

甲子

这里指时间，古时以干支纪年、纪日等。

春事

春日的景况；春季农耕之事等。

卑湿

地势低下潮湿。

熟黄梅

黄梅成熟的时候，黄梅时节多阴雨。

赏析

从文学手法上看，首联‘祇忆风回雪，俄惊地出雷。’运用了对比手法，将之前风雪的记忆与突然响起的雷声进行对比，一静一动，形成强烈的反差，给读者带来鲜明的感官冲击。颔联‘沈阴连甲子，春事总归来。’中‘沈阴连甲子’写出了阴雨天气的漫长，而‘春事总归来’则有一种无奈中的希望之感，体现出自然规律的不可阻挡。颈联‘湖水寒侵夜，江云去复回。’通过描写湖水的寒和江云的往复，渲染出一种压抑、沉闷的氛围，从侧面烘托出天气的恶劣。在情感表达方面，全诗表达了诗人对久雨天气的厌烦之情，如尾联‘开年厌卑湿，不待熟黄梅。’直接说出新年就开始厌恶这潮湿之地，情绪较为直白。在意境营造上，诗中描绘的阴沉的天气、寒冷的湖水、往复的江云等景象，共同营造出一种压抑、湿冷的意境。主题思想上，主要围绕久雨天气展开，表达了对这种天气的不适与厌烦。

速览

《久雨》是宋代诗人刘敞的作品，主题为厌雨、压抑、写景、对比。祇忆风回雪，俄惊地出雷。 沈阴连甲子，春事总归来。 湖水寒侵夜，江云去复回。 开年厌卑湿，不待熟黄梅。