索米

译文

像东方朔那样求取俸禄，像陆机那样闲居在家。仍然听到北方宫廷有征召的文书，然而自己的辞赋之才比起南方的伧人（自谦之词）来也自愧不如。秋风涌起令人感奋激昂，夜里带着宝剑出行。南方的军队破坏了国家的谋略，如今谁还能去请缨杀敌呢？

注释

索米

求取米粮，这里指求取俸禄。

端居

闲居。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指朝廷。

伧

古代讥人粗俗，鄙贱，音‘cāng’。

感激

感奋激发。

王略

犹王法，此处指国家的方略、谋略。

请长缨

指请求参军杀敌。缨，绳子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘索米东方朔’引用东方朔求俸禄的典故，‘端居陆士衡’引用陆机闲居的故事，借古人事迹来表达自身的境遇与情怀。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，有怀才不遇的愤懑，秋风起时的感奋激昂，还有对国家局势的忧虑。在意境营造方面，‘感激秋风起，提携夜剑横’营造出一种萧瑟又激昂的氛围，秋风瑟瑟中主人公佩剑夜行，画面感很强。主题思想上，诗人通过描述自身的处境以及对国家局势的关切，表达出在乱世中自己壮志难酬的无奈。

速览

《索米》是宋代诗人刘敞的作品，主题为怀才不遇、用典、忧国、感奋。索米东方朔，端居陆士衡。 书仍闻北阙，赋亦让南伧。 感激秋风起，提携夜剑横。 南军败王略，谁事请长缨。