雪中鴈

译文

在万里之遥飞翔的大雁羽毛显得柔弱，长时间遭受纷纷扬扬的雪霰。江湖之上还有何处可以安身呢？天地间正是乌云密布。身影困倦低飞好似要坠落，鸣声悲切远远地似乎能听到。知晓时节端正地飞向北方，目送它们离去不禁感伤大雁离群。

注释

霰

小雪粒，xiàn

同云

阴云，同‘彤云’

端

端正地

赏析

从文学手法上看，首联‘万里羽毛弱，经时霰雪纷’通过描写大雁羽毛的柔弱和长时间遭受雪霰，运用了细节描写，生动地勾勒出大雁所处的恶劣环境。颔联‘江湖更何取，天地正同云’以问句和描写天地间的景象，形成一种对大雁无处安身的强烈烘托。颈联‘影困低如落，声悲远似闻’从视觉和听觉两个角度描写大雁，影困和声悲展现出大雁的艰难与悲戚。在情感表达方面，全诗充满了对大雁的怜悯之情，借大雁在雪中的遭遇表达一种同情与感伤。在意境营造上，描绘出一幅天地间大雪纷飞，大雁孤苦伶仃的画面，充满了孤寂、凄凉之感。主题思想上，借雪中大雁的形象表达了对处于困境中生命的同情与关注。

速览

《雪中鴈》是宋代诗人刘敞的作品，主题为状物、怜悯、孤寂、凄凉。万里羽毛弱，经时霰雪纷。 江湖更何取，天地正同云。 影困低如落，声悲远似闻。 识时端北向，送目感离群。