风雨

译文

园林自然有它的主人，风雨却无情肆虐。茂密的叶子枝枝翠绿，飞舞的花瓣片片轻盈。眼看春天即将消逝，只好借酒消愁频频倾杯。不知何处的黄莺在寻求伴侣，不时听到它婉转鸣叫一声。

注释

苦

非常，很。

密叶

茂密的叶子。

飞花

飞舞的花瓣。

频倾

频繁倾倒，这里指频繁喝酒。

啭

zhuàn，鸟鸣声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如园林的有主与风雨的无情相对比，增强了情感的表达张力。同时，通过对密叶、飞花、莺啼等景象的描写，从视觉和听觉的角度丰富了诗歌的内容。在情感表达方面，诗中充满了对春天消逝的惋惜之情，‘眼看春不住’直接表达出对美好事物即将逝去的无奈。‘醉任酒频倾’则体现出诗人想要借酒消愁的惆怅之感。在意境营造上，通过描写风雨中的园林景色，构建出一种略带哀伤的暮春意境。主题思想围绕着对春天将逝的感怀以及对无情风雨的感叹，也透露出一种人生中美好事物难以挽留的喟叹。

速览

《风雨》是宋代诗人刘敞的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、伤春、情景交融。园林自有主，风雨苦无情。 密叶枝枝绿，飞花片片轻。 眼看春不住，醉任酒频倾。 何处莺求友，时闻啭一声。