与黄寺丞卜邻

译文

选择住所首先要选择邻居，相互看得见就变得亲近起来。不再有羁旅他乡的遗憾，何况还遇到性情纯真的人。食用薇菜也能让自己满足，初次相逢就如同旧交般真诚。拄着拐杖穿着鞋子就能在田间小路往来，谁会厌倦头戴角巾的生活呢。

注释

卜

选择（bǔ）。如‘卜居’就是选择居住的地方。

羁旅

长久寄居他乡。‘羁’本义为马笼头，这里引申为束缚，‘旅’指旅行、旅居。

食薇

采食薇菜，出自伯夷、叔齐义不食周粟而采薇于首阳山的典故，表示安贫乐道。

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜，形容一见如故。

杖屦

拄着拐杖，穿着鞋子，这里指行走。‘杖’，拐杖；‘屦’，鞋子。

角巾

古代隐士常戴的一种有棱角的头巾，这里指代隐士般的生活。

赏析

从文学手法上看，首联‘卜居先卜邻，相望成相亲’直接点明主题，以一种质朴而直接的方式阐述了选择邻居的重要性，为全诗奠定了一种温馨、质朴的基调。颔联‘无复羁旅恨，况逢性情真’通过今昔对比，以往的羁旅之恨因为有了好邻居而消散，从侧面烘托出邻居的美好。颈联‘食薇亦自足，倾盖不为新’运用典故，‘食薇’体现出一种安贫乐道的生活态度，‘倾盖’则表达了一见如故的情感，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，整首诗表达出一种对与邻相伴的满足、欣喜之情，以及对这种质朴真诚邻里关系的珍视。在意境营造上，描绘出一幅邻里之间和谐相处、安贫乐道的田园生活画卷。主题思想围绕着对理想邻里关系的向往与珍视展开。

速览

《与黄寺丞卜邻》是宋代诗人刘敞的作品，主题为邻里情、安贫乐、质朴风、见如故。卜居先卜邻，相望成相亲。 无复羁旅恨，况逢性情真。 食薇亦自足，倾盖不为新。 杖屦通阡陌，谁能倦角巾。