伤梅公异二首 其二

译文

（梅公异）刻苦自励却常常生病，忧愁的情绪容易损害寿命。空让武子这样的人死去，又有谁能听懂伯牙的琴音呢。留下的书籍装满了箱箧却显得寂寥冷落，萧条的风满布树林。只有那些京都的人士，还能记得洛生吟吧。

注释

盈箧

装满箱子。盈，满；箧，箱子。

寥落

冷落、寂寞。

肃条

同‘萧条’，冷落、凋敝的样子。

洛生吟

指洛阳书生的吟啸声，常用来形容语音重浊。

赏析

从文学手法上看，首联“刻苦身常病，忧愁寿易侵”运用对仗的手法，工整地写出梅公异的生存状态，“刻苦”与“忧愁”相对，“身常病”与“寿易侵”相对，节奏明快又表意深刻。颔联“空令武子死，谁听伯牙琴”运用典故，“武子”“伯牙琴”的典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度，表达出对梅公异怀才不遇、无人理解的惋惜。颈联“寥落书盈箧，肃条风满林”通过描写“书盈箧”却“寥落”，“风满林”却是“肃条”的景象，营造出一种孤寂、凄凉的意境，以景衬情，衬托出梅公异生前的寂寞和身后的冷清。尾联“惟应都下士，能记洛生吟”则点明只有京都之人或许还能记得他，从侧面反映出梅公异的境遇。情感表达上，全诗充满了对梅公异的同情、惋惜，也有一种知音难觅的喟叹。主题思想主要是悼念梅公异，感慨他生前的境遇以及身后可能被遗忘的命运。

速览

《伤梅公异二首 其二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为悼念、用典、孤寂、对仗。刻苦身常病，忧愁寿易侵。 空令武子死，谁听伯牙琴。 寥落书盈箧，肃条风满林。 惟应都下士，能记洛生吟。