伤胡二湘

译文

知心之人实在难以得到，此次分别必定是永别。自古以来人都会死去，可您却正值年少就亡故。谈论诗文的情景真的已经消逝，挥洒着泪水默默悲伤。即使还有清美的琴在，也只能永远断弦（不再弹奏）了。

注释

终天

终身，这里表示永远。

澘然

形容流泪的样子。澘，shān。

祗应

祗，zhǐ，只应该，表示一种无奈和绝望的情感。

赏析

从文学手法上看，首联‘知心不易得，此别定终天’直接抒情，点明知心之人难遇，而这一分别就是永别，简单直白地表达出悲痛之情。颔联‘自古皆有死，夫君独少年’运用对比，将‘自古皆有死’的普遍现象与友人年少而亡相对比，更加突出诗人对友人早逝的痛惜。颈联‘论文真已矣，挥涕默澘然’中‘论文’回忆往昔谈论诗文的场景，今昔对比，增强了哀伤的情绪。尾联‘会有清琴在，祗应永绝弦’化用伯牙绝弦的典故，用‘永绝弦’表达对友人去世的极度悲痛，仿佛世间再无知己，自己也无心弹琴。在情感表达上，整首诗围绕着对友人早逝的哀伤与悼念展开，真挚而沉痛。在意境上，营造出一种悲戚、哀伤、孤独的氛围，诗人回忆往昔与友人的交往，面对友人的突然离世，深感痛心与孤独。主题思想明确，表达对亡友的深切悼念之情。

速览

《伤胡二湘》是宋代诗人刘敞的作品，主题为悼亡友、直抒胸臆、对比手法、悲戚意境。知心不易得，此别定终天。 自古皆有死，夫君独少年。 论文真已矣，挥涕默澘然。 会有清琴在，祗应永绝弦。