送史馆齐学士知荆南唐相映之孙有权文公行修国史制书在

译文

他是隔代的唐丞相一样的人物，就如同当时的太史公。白色的麻纸诏书还留存旧物，青竹简上能看见前人遗留的风尚。身上玉佩鸣响于仙山那样高峻之处，独自掌管一城于壮阔的楚泽之地。从来都是凭借考究古事的能力，怎肯只效仿精通一经而穷困呢。

注释

间代

隔代。

白麻

唐宋时任命大臣用的白色麻纸诏书。

青简

古代用以书写的狭长竹片，借指史籍。

鸣玉

古人在腰间佩带玉饰，行走时使之相击发声。

蓬丘

即蓬莱山，传说中的海上仙山，泛指仙境。péng qiū

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

稽古

考察古事。

一经

一种经书。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘间代唐丞相，当时太史公’，将齐学士比作唐丞相和太史公，借助历史人物的形象来抬高齐学士的身份与地位，展现其才华和在史学方面的重要性。在情感表达上，诗中充满了对齐学士的敬重与钦佩之情。通过描述齐学士带着制书等物品前往荆南任职，暗示他身负重任，而‘由来稽古力，肯效一经穷’则表达出对他博学多才、富有史学功力的赞扬。在意境营造方面，‘鸣玉蓬丘峻，专城楚泽雄’两句构建出一种既高雅又壮阔的意境，‘鸣玉’增添了高雅之感，‘蓬丘’的仙山意象与‘楚泽雄’的壮阔景象相结合，富有画面感。主题思想上主要是对齐学士前往荆南任职的送别与对他的高度评价，体现出对他才学、史学贡献以及未来仕途的积极肯定。

速览

《送史馆齐学士知荆南唐相映之孙有权文公行修国史制书在》是宋代诗人刘敞的作品，主题为送别诗、用典、敬重、壮阔。间代唐丞相，当时太史公。 白麻存旧物，青简见遗风。 鸣玉蓬丘峻，专城楚泽雄。 由来稽古力，肯效一经穷。