小雨四首 其四

译文

春天的城中频繁地下雨，每看一眼景色就增添一分新的气象。天将要亮的时候云彩如同锦缎，刚刚放晴的草地好似褥垫。和谐的声音驱散喧闹的鸟儿，美好的意趣属于游玩的人们。傍晚时分车马停止了活动，东风吹起了地上的灰尘。

注释

频

屡次，多次。

锦

有彩色花纹的丝织品。

茵

褥垫。

和声

和谐的声音。

芳意

美好的意趣。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明‘春城’‘过雨’的背景，‘一望一增新’从视觉角度写出雨后城市景色的清新之感，直抒胸臆又生动简洁。颔联运用比喻的手法，‘云成锦’和‘草似茵’将云彩比作锦缎，把草地比作褥垫，形象地描绘出晓云的绚丽和初晴草地的柔软繁茂，色彩鲜明，给人以强烈的视觉冲击。颈联中‘和声散喧鸟’从听觉角度描写，‘芳意属游人’从意趣上进行点染，视听结合，动静相衬，使画面更加丰富生动。尾联‘向晚车马息，东风吹暗尘’以傍晚车马停止活动和东风吹起灰尘的画面作结，与前面描写的清新景色形成对比，有一种归于平静的感觉。在情感表达上，诗人对春城雨后的景色充满喜爱之情，通过细致的描写展现出雨后春城的生机与美好。在意境营造上，诗中描绘出一个清新、绚丽、充满生机的雨后春城景象，从清晨到傍晚，各个时段的景色各具特色，给人以丰富的想象空间。主题思想主要是描绘和赞美春城雨后的景色，以及在这样的景色中人们的惬意和自然的和谐。

速览

《小雨四首 其四》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、清新、喜爱、视听结合。春城频过雨，一望一增新。 欲晓云成锦，初晴草似茵。 和声散喧鸟，芳意属游人。 向晚车马息，东风吹暗尘。