蚁斗

译文

蚂蚁争斗纷扰不休，多么急切啊，来来往往好像有所侵犯。蚂蚁本来能预知下雨而修筑洞穴，可你们并非为干旱而化身为甘霖。从古至今都是强大的兼并弱小的，王朝兴亡交替不断。希望你能推究这种豁达的观点，怎么能有不同的心机呢。

注释

嗟

叹息，感叹。jiē

营营

往来不绝的样子，这里形容蚂蚁的忙碌状态。

达观

对事物看得开，不计个人得失。

机心

巧诈之心，这里指算计、争斗之心。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴手法。前两联以蚂蚁的争斗为起兴，生动地描绘出蚂蚁争斗时急切、互相侵犯的状态，并且提及蚂蚁知雨的习性，描写细致入微。后两联由蚂蚁争斗引发对社会现象的感慨，将王霸争雄、兴亡更替与蚂蚁争斗相类比，把深刻的哲理蕴含在具体的形象之中。在情感表达上，诗人对世间争强好胜、弱肉强食的现象表达出一种无奈与叹息，同时又希望人们能有达观的态度，不要存有过多机心。在意境营造上，通过对蚂蚁争斗这一微观景象的描写，营造出一种纷扰、紧张的氛围，进而延伸到宏观的历史兴亡的宏大意境。主题思想围绕着对世间争战、兴亡现象的思考，倡导一种达观的处世态度。

速览

《蚁斗》是宋代诗人刘敞的作品，主题为讽喻、比兴、哲理、叹兴亡。扰扰嗟何急，营营若有侵。 由来穴知雨，非尔旱为霖。 王霸强并弱，兴亡古到今。 愿君推达观，安得异机心。