金山寺

译文

水面上尘土很少，山头上炎热的景象也不明显。蛟龙能够护持佛法，鱼和鸟都忘却了机诈之心。空旷寂静中能看到佛事活动，清幽闲适让旅客停留不想归去。蓬莱好像近在咫尺，打算放开海船的帆飞驶而去。

注释

炎景

炎热的日光。炎，炎热；景，日光。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

空寂

空旷寂静。

幽闲

清幽闲适。

咫尺

zhǐ chǐ，形容距离近。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将水面与山头的景象进行对比，写出了金山寺所在之处的独特环境，水面少尘土，山头炎景微，简单几笔勾勒出清幽之境。颔联‘蛟龙能护法，鱼鸟各忘机’运用拟人手法，赋予蛟龙护法的能力，描绘鱼鸟自在忘机的状态，增添了画面的灵动性与奇幻感。情感表达方面，诗中既有对金山寺清幽环境的喜爱之情，又有一种对超凡境界的向往。在意境营造上，通过对蛟龙、鱼鸟、佛事等描写，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。主题思想上，既展现了金山寺的自然与宗教氛围，又表达了诗人对这种超凡脱俗境界的追求与向往。

速览

《金山寺》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、清幽、向往、佛意。水面尘土少，山头炎景微。 蛟龙能护法，鱼鸟各忘机。 空寂见佛事，幽闲滞客归。 蓬莱似咫尺，拟纵海帆飞。