庶几堂雨夜偃几作

译文

短促的夜晚催促着弯月升起，流动的云彩浸湿了天空。竹林间雨下得淅淅沥沥发出声响，松林中风呼呼地吹过如同起舞。自己的身形和影子处在明灯之下，欢乐惬意地伏在几案上。我如果还没那么衰老的话，正好还能像孔子那样梦见周公。

注释

庶几

差不多，近似。

偃

倒伏，这里可理解为伏在几案上。yǎn

微月

月初的月亮，弯月。

潇潇

形容风雨急骤。xiāo xiāo

飒飒

形容风吹动树木枝叶等的声音。sà sà

傥

倘若，如果。tǎng

赏析

从文学手法上看，首联‘短夜催微月，流云湿太空’中‘催’和‘湿’字运用了拟人的手法，赋予夜和云以人的动作，形象地写出了夜晚短暂、云气浓重的景象。颔联‘潇潇鸣竹雨，飒飒舞松风’，通过描写雨打竹鸣、风吹松舞，视听结合，营造出一种静谧而又富有生机的氛围。在情感表达方面，颈联‘形影明灯里，欢娱隐几中’描绘出一种安然自得的状态，传达出诗人在雨夜中的惬意与闲适。尾联‘吾衰傥未甚，正复梦周公’则运用典故，表达出诗人即使年华渐老，依然有着对贤圣之道的向往与追求。整首诗意境清幽，在雨夜的背景下，将自然之景与诗人的内心感受相融合，展现出一种豁达而又略带幽思的情怀。

速览

《庶几堂雨夜偃几作》是宋代诗人刘敞的作品，主题为雨夜诗、闲适、写景、用典。短夜催微月，流云湿太空。 潇潇鸣竹雨，飒飒舞松风。 形影明灯里，欢娱隐几中。 吾衰傥未甚，正复梦周公。