得和书自越入京时寓商丘

译文

遥想那行船的地方，春天江水边繁花正盛。身处异地更回头遥望，默默无语独自黯然神伤。缺少唱和之人使我这个郢客发愁，高雅的交游让我思念兔园。我能够应召受聘，在大梁门与你相见。

注释

殊方

远方，异域。

郢客

战国时楚国郢都有歌者善歌，后泛指歌手或诗人。郢，yǐng。

雅游

高雅的交游。

兔园

园囿名，也称梁园，为汉梁孝王所筑，后世用以指代美好的园林或高雅的游赏之地。

应聘

接受聘任。

赏析

从文学手法上看，首联‘遥想行舟处，春江花正繁’描绘出一幅春江繁花盛开的画面，通过想象友人行舟的场景，以乐景衬哀情，为下文的愁思做铺垫。颔联‘殊方更回首，不语独销魂’中‘不语独销魂’直接表达了诗人的孤独和黯然神伤之情，以动作和神态描写出内心的愁绪。颈联‘寡和愁郢客，雅游思兔园’运用典故，‘郢客’‘兔园’的典故增添了诗歌的文化内涵，同时表达出诗人在交际和文化生活中的孤独感和对往昔美好交游的怀念。尾联‘吾能事应聘，见尔大梁门’点明相见之事，有一种在孤独愁闷中的慰藉之感。在意境营造上，诗中既有春江繁花的明丽之景，又有诗人独自销魂的哀愁之境，两者相互交织。主题思想上表达了诗人孤独愁闷、怀念往昔交游并期待相见的复杂情感。

速览

《得和书自越入京时寓商丘》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思乡情、孤独感、借景衬情、用典。遥想行舟处，春江花正繁。 殊方更回首，不语独销魂。 寡和愁郢客，雅游思兔园。 吾能事应聘，见尔大梁门。