晏公挽词三首 其三

译文

曾经身着三公的礼服掌管三司之事，笳箫奏响，有着一品高官的荣耀。独自感伤离开朝廷的意绪，仍然按照旧例去巡视封邑。落日下仿佛看到白驹过隙的光影，空旷的树林里传来黄鸟的啼鸣声。您这一去怎么就不再回来呢，国人心中满是凄凉悲怆之情。

注释

衮韨

衮，古代帝王及上公穿的绘有龙纹的礼服；韨，古代祭服的蔽膝，这里‘衮韨’指礼服。

笳箫

笳和箫，都是古代的吹奏乐器，这里指奏响的哀乐之类。

去国

离开朝廷、京都。国，这里指朝廷。

抚封

巡视封邑。

白驹

白色骏马，这里比喻光阴易逝。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘衮韨’对‘笳箫’，‘三司旧’对‘一品荣’，工整地概括了晏公生前的荣耀地位。颔联中‘独伤’直接点明情感，通过‘去国意’表达出晏公离开朝廷的哀伤。颈联写景，‘落日白驹影，空林黄鸟声’营造出一种空旷、寂寥、萧索的意境，以景衬情，落日的光影和空林的鸟声更烘托出一种人去楼空的惆怅之感。尾联‘公归那不复，凄怆国人情’直接抒情，表达出国人对晏公离去的悲怆之情。整首诗情感表达深沉内敛，先从晏公生前的荣耀写起，继而写他离朝的哀伤，再通过景物描写强化这种哀伤之情，最后直抒国人对他的不舍与悲怆，主题围绕对晏公的悼念展开。

速览

《晏公挽词三首 其三》是宋代诗人刘敞的作品，主题为悼念、写人、对仗、抒情。衮韨三司旧，笳箫一品荣。 独伤去国意，仍以抚封行。 落日白驹影，空林黄鸟声。 公归那不复，凄怆国人情。