爆竹

译文

节日的事物随着当下的风俗，深切的忧愁中可见羁旅的情怀。当地的风俗还保留着楚地的特色，（我）写辞赋徒然被讥笑为粗鄙之人。爆竹像美玉被炸碎，在深堂之中发出霹雳般的声响。只要能让鬼怪不敢窥视（家宅），不敢奢望处于高位。

注释

端忧

深切的忧愁。

伧

粗俗、鄙陋。音cāng。

琅玕

本指美玉，这里用来比喻爆竹。音láng gān。

鬼瞰

鬼神窥望。

高明

指地位高。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，通过‘节物’与‘旅情’的关联，奠定了羁旅思乡的情感基调。颔联运用典故，‘楚’地的提及暗示了文化的传承与差异，同时‘谩讥伧’也表现出诗人内心的愤懑与无奈。颈联描写爆竹，‘烈火’‘琅玕碎’‘深堂霹雳鸣’运用比喻和夸张的手法，生动地描绘出爆竹燃放时的场景，以动写静，增添了气氛。从情感表达来看，全诗弥漫着羁旅的忧愁、对故土风俗的怀念以及不被理解的愤懑。在意境营造上，通过对爆竹燃放场景的描写，营造出一种热烈又带着不安的氛围。主题思想围绕羁旅之人在节日中的复杂情感，包括思乡、对自身境遇的感慨等。

速览

《爆竹》是宋代诗人刘敞的作品，主题为羁旅愁、思乡情、节日诗、用典故。节物随时俗，端忧见旅情。 土风犹记楚，辞赋谩讥伧。 烈火琅玕碎，深堂霹雳鸣。 但令休鬼瞰，非敢愿高明。