雪中与长文景仁会西阁

译文

梁山之上的风和雪，到了年末愈发凛冽壮观。我像是误随沧浪之叟，从仙境白玉京飞来此地。云气聚集在紫微阁，就像九重城的层层壁垒。更想拉住浮丘公的衣袖，定会让凡俗之人惊叹。

注释

峥嵘

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里形容风雪的壮观，zhēng róng

沧浪叟

泛指隐者，‘沧浪’常被用来指代隐逸之所，sāng láng sǒu

白玉京

传说中仙人居住的地方，bái yù jīng

屯云

聚集的云气，tún yún

紫微阁

宫殿楼阁名，zǐ wēi gé

浮丘袂

浮丘公的衣袖，浮丘公为传说中的仙人，fú qiū mèi

赏析

从文学手法上看，首联‘梁山风与雪，岁暮自峥嵘’直叙眼前景，‘峥嵘’一词生动地描绘出岁暮之时风雪交加的壮观景象，奠定了全诗冷峻、宏大的基调。颔联‘误逐沧浪叟，飞来白玉京’运用了奇特的想象，将自己置身于一种超凡脱俗的情境之中，仿佛是追随着仙人而来，从仙境到人间。颈联‘屯云紫微阁，叠壁九重城’通过对紫微阁云气聚集的描写，将天上的云气比作九重城的壁垒，不仅写出了景色的壮观，也增添了一种神秘的氛围。从情感表达来说，诗中流露出一种超脱尘世的潇洒与不羁，诗人身处这样的雪景之中，仿佛置身仙境，有一种远离世俗喧嚣的惬意。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、神秘、宏大的意境，通过对风雪、云气、仙境等的描写，使读者仿佛置身于一个冰雪覆盖又充满奇幻色彩的世界。主题思想上，表达了诗人对超凡境界的向往以及对自身超脱世俗姿态的一种展现。

速览

《雪中与长文景仁会西阁》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、超脱、奇幻、冷峻。梁山风与雪，岁暮自峥嵘。 误逐沧浪叟，飞来白玉京。 屯云紫微阁，叠壁九重城。 更挹浮丘袂，端令俗眼惊。