梅

译文

江南水乡春天还早的时候，山间的梅花却在腊月竞相开放。缤纷的梅花好似迷乱了雪意，盛大而繁茂的样子仿佛逼近了新年。驿站的使者在遥远的红尘中奔波，江风阵阵，白日西斜。梅花的美好恐怕容易消逝，愁思就像杂乱的悲笳声。

注释

泽国

多水的地区，水乡。

腊

农历十二月。

缤纷

繁多而杂乱的样子。

浩荡

形容盛大壮阔的样子。

驿使

古代驿站传送朝廷文书者。

芳菲

花草的芳香，这里代指梅花的美好。

悲笳

悲凉的笳声。笳（jiā），中国古代北方民族的一种吹奏乐器。

赏析

从文学手法上看，首联‘泽国春还早，山梅腊竞花’采用对比手法，将泽国之春的尚早与山梅在腊月就开花作对比，突出梅花的早开。颔联‘缤纷迷雪意，浩荡逼年华’中，‘缤纷’与‘浩荡’两个词从视觉上展现出梅花的繁茂，且‘迷雪意’将梅花与雪关联，虚实相生，创造出一种朦胧而盛大的意境，‘逼年华’则赋予梅花动态之感，好像它在催促着时光。颈联‘驿使红尘远，江风短日斜’转换视角，以景衬情，远离的驿使、江风、斜阳，烘托出一种淡淡的孤寂氛围。尾联‘芳菲恐易失，愁思乱悲笳’直抒胸臆，表达出对梅花美好易逝的担忧，从而引发愁思。情感表达上，诗人对梅花既有喜爱之情，又有对其易逝的惆怅。在意境营造方面，诗中既有梅花盛开的绚烂景象，又有日暮江风的寂寥画面，两者相互交织。主题思想围绕着梅花展开，通过对梅花的描写，表达对时光易逝和美好事物难以长久的感慨。

速览

《梅》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、感时、惆怅、早梅。泽国春还早，山梅腊竞花。 缤纷迷雪意，浩荡逼年华。 驿使红尘远，江风短日斜。 芳菲恐易失，愁思乱悲笳。