上巳日玉津园赐宴是日杂端为主人
御苑初晴暖景微，侍臣还许宴春辉。
鸣禽试羽交交啭，落叶迎风冉冉飞。
执法在前容款曲，大官先置尽膏肥。
和平自是欢娱日，未醉春醪未可归。
鸣禽试羽交交啭，落叶迎风冉冉飞。
执法在前容款曲，大官先置尽膏肥。
和平自是欢娱日，未醉春醪未可归。
译文
御花园刚刚放晴，温暖的景色还略显微弱，侍从的臣子得到允许在春日的光辉下宴饮。鸣叫的鸟儿试着舒展羽翼不停地婉转啼鸣，落叶迎着风缓缓地飞舞。执法官在前面还允许人们尽情宴乐，太官先安排的都是肥美的食物。太平祥和自然是欢乐的日子，没有喝醉春酒就不可以回去。
注释
- 款曲
- 殷勤应酬。
- 醪
- láo，浊酒。
- 御苑
- 帝王的园林。
- 鸣禽
- 鸣叫的鸟类。
- 冉冉
- 慢慢地。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写御苑初晴的环境，为宴会的举行奠定了背景，‘暖景微’细致地写出了春日初晴时那种微妙的暖意。颔联运用视听结合的手法，‘鸣禽试羽交交啭’从听觉角度写出鸟儿啼鸣的欢快，‘落叶迎风冉冉飞’从视觉角度描绘落叶飞舞的动态，一动一静，相得益彰。在情感表达方面，全诗充满了欢快愉悦之情，描绘出君臣宴乐的和谐场景，展现出一种太平盛世下的祥和氛围。在意境营造上，描绘出御苑中春景的生机与活力，既有鸟鸣婉转，又有落叶随风，再加上君臣宴饮的热闹画面。主题思想上，主要体现了在和平时期君臣同欢的景象，对盛世的歌颂以及宴饮欢乐氛围的渲染。
速览
《上巳日玉津园赐宴是日杂端为主人》是宋代诗人刘敞的作品，主题为宴饮诗、欢快、写景、君臣乐。御苑初晴暖景微，侍臣还许宴春辉。 鸣禽试羽交交啭，落叶迎风冉冉飞。 执法在前容款曲，大官先置尽膏肥。 和平自是欢娱日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品