和忆幽谷二首 其二

译文

深居简出，不知不觉春天就白白过去了，连绵的雨水淅淅沥沥，夏天即将来临。靠近台阶的梧桐刚刚有了树荫，衔泥的燕子都已经筑好了巢。这个地方地势低且潮湿，常常用酒让自己长醉，遇到各种事情写些文章也能自我解嘲。内心远离尘俗，即便地处偏僻人迹罕至，也不必白白地辛苦在三条小路上频繁地铲除茅草（意即不必刻意追求隐居的形式）。

注释

忽忽

形容时光快速流逝的样子

积雨

长时间连续下雨

卑湿

地势低下潮湿。‘卑’，低下；‘湿’，潮湿

解嘲

因被人嘲笑而自作解释。出自扬雄《解嘲》

诛茅

芟除茅草。‘诛’（zhū），本义为谴责，这里是铲除的意思

赏析

从意境上看，诗中描绘出一种静谧且略带孤寂的氛围。前两联通过描写春去夏来的季节变换，如‘深居忽忽春空过，积雨潇潇夏欲交’，用‘忽忽’‘潇潇’这样的叠词增强了时光流逝之感，且‘深居’点明居住状态，‘积雨’描绘出一种湿润的气候环境，奠定了全诗的基调。近砌梧桐新荫、衔泥燕子成巢的景象，展现出自然的生机，却也衬托出诗人内心的寂寥。在写作手法上，采用了情景交融的方式，借景抒情。情感表达方面，诗人表达出一种对生活现状的无奈和自我慰藉。如‘此邦卑湿酒长醉，随事文章亦解嘲’，因居住之地卑湿而常醉，通过写文章来自我解嘲，既有对所处环境的不满，又有一种自我排遣的豁达。主题思想上，反映了诗人在特定环境中的生活状态和内心感受，在看似平静的生活表象下，隐藏着对人生境遇的思考。

速览

《和忆幽谷二首 其二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、感时。深居忽忽春空过，积雨潇潇夏欲交。 近砌梧桐新有荫，衔泥燕子总成巢。 此邦卑湿酒长醉，随事文章亦解嘲。 心远地偏人迹绝，…