初雪朝退与诸公至西阁

译文

早晨的阳光刚刚升起，京城的九门大开，那宫殿如同用贝壳珍珠装饰的美玉高台。真的好像有烛龙浮游在渤海之上，透过云雾之气仿佛看到了蓬莱仙岛。逐渐回暖的景色中鹤儿开始鸣叫，刚刚有新的芬芳融入早梅之中。更加觉得这美好的年华有无尽的赏玩之处，只看到人们的脚印重叠着环绕着苍苔。

注释

贝阙

以紫贝为饰的宫阙。本指河伯所居的龙宫水府，这里形容宫殿的华丽。

珠宫

用珍珠宝贝建造的宫殿，形容宫殿的华贵。

烛龙

中国古代神话中的神兽。传说其闭眼为黑夜，睁眼为白昼。[zhú lóng]

渤澥

即渤海。[bó xiè]

履綦

足迹；鞋上的丝带。[lǚ qí]

遶

同'绕'，环绕。[rào]

赏析

这首诗在意境上营造出一种既宏大又清幽的氛围。诗的开篇描绘出京城清晨的壮丽景象，九门大开，宫殿如同贝阙珠宫白玉台，显示出皇家气象的宏伟，有壮阔之美。在写作手法上，运用了比喻和联想的手法，将宫殿比作贝阙珠宫白玉台，把晨景中的某种现象联想成烛龙浮渤澥，想象丰富。情感表达方面，从描绘壮观景色到后面感受年华的可赏之处，表现出一种对当下时光的珍惜和对自然、宫廷美景的喜爱之情。主题思想上，既有对朝景的描写，也有对自然与时光的感悟，体现出一种积极乐观的生活态度。诗中的'斗回'、'稍借'等词，细致地表现出景色的渐变过程，使画面富有动态感。

速览

《初雪朝退与诸公至西阁》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、宫廷、惜时、晨景。朝光初上九门开，贝阙珠宫白玉台。 真有烛龙浮渤澥，却占云气认蓬莱。 斗回暖景开鸣鹤，稍借新芳入早梅。 更觉年华无限赏，…