答河中梅龙图

译文

龙池边的柳色笼罩着春天的烟雾，故乡的风光在这个地方别具一格。高高低低的楼台仿佛都浸在水中，来来往往的车马就如同跟随着船儿。举起酒杯醉后起舞时互相劝酒，靠着琴瑟悲歌时忽然悲怆起来。怎敢写文章与金谷园的佳作相比，麻烦您求友而创作了新的诗篇。

注释

属

劝酒。这里读zhǔ。出自《赤壁赋》‘举酒属客’等

怆然

悲伤的样子。‘怆’音chuàng。

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，常被用来指代美好的园林或者诗文佳作的标准等典故出处。

赏析

从文学手法上看，首联‘龙池柳色锁春烟’通过‘锁’字，生动地描绘出柳色与春烟交融的画面，将静态的景色写得富有动态感。颔联‘高下楼台浑浸水，往来车马自随船’运用夸张和写实相结合的手法，描绘出此地楼台浸于水中、车马与船相伴的独特景象，营造出一种水乡泽国的独特意境。在情感表达方面，颈联‘举杯醉舞时相属，倚瑟悲歌忽怆然’中，前句的醉舞相劝酒表现出一种欢娱的场景，后句的倚瑟悲歌则急转直下，体现出悲怆之情，形成鲜明的情感对比。整首诗意境上既有着水乡的柔美与独特，又夹杂着诗人复杂的情感。主题思想围绕着对河中地区独特风光的描绘以及在这风光中的情感变化展开，既有对眼前之景的欣赏，又有对人生境遇等的感慨。

速览

《答河中梅龙图》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、思乡、情感对比、悲怆。龙池柳色锁春烟，故国风光此地偏。 高下楼台浑浸水，往来车马自随船。 举杯醉舞时相属，倚瑟悲歌忽怆然。 安敢为文敌金谷，…