次韵和春卿城西同步

译文

夕阳的光辉斜照着戍楼一片通红，野外的景色远远眺望在百里之中。坐在玉帐里让侍卫休息，穿着春衣去舞雩台上试迎春风。携手同行径直允许不拘威仪，戏笑之中深深蕴含意气融洽。高山流水的知音之感都呈现在眼前，知道您美好的声望同这一样无穷无尽。

注释

郤

同‘隙’，空隙，这里可理解为斜射，读音：xì

瞻

往上或往前看，出自《诗经·邶风·燕燕》：‘瞻望弗及，泣涕如雨。’

擕

同‘携’，携带、拉着，读音：xié

矜

端庄、庄重，也可理解为怜悯、怜惜，这里可理解为蕴含，出自《论语·子张》：‘君子矜而不争，群而不党。’

令望

美好的声望，出自《诗·大雅·卷阿》：‘如圭如璋，令闻令望。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而和谐的氛围。首联通过描写夕阳下戍楼的红色与百里的野色，勾勒出一幅宏大的画面，奠定了一种开阔的基调。颔联中‘玉帐’‘春衣’等意象的运用，增添了一种闲适、自在的感觉，将不同的场景融合起来。写作手法上，颔联和颈联对仗工整，‘玉帐’对‘春衣’，‘坐休’对‘行试’，‘招擕’对‘戏笑’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中表现出诗人与友人之间融洽的关系，如颈联中体现出两人相处时不拘束、意气相投的情感。主题思想上，既描绘了所见之景，又表达了对友人的美好祝愿，希望友人的美好声望无穷无尽，体现出对友人的敬重与欣赏。

速览

《次韵和春卿城西同步》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、友情、闲适、对仗。夕光郤射戍楼红，野色遥瞻百里中。 玉帐坐休铃下卫，春衣行试舞雩风。 招擕直许威仪略，戏笑深矜意气融。 流水高山俱在眼，…