过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣

译文

山下有曲折回流的溪水，溪上有山峰，清亮的光辉相互映照，层层叠叠有几千重。游动的鱼儿在青青的荇菜间出没穿行，断裂的彩虹蜿蜒好似奔走的白龙。整天有浮云横在阴暗的山谷，不时有鸟儿在高高的松树上喧闹鸣叫。想要忘却羁旅之思不断前行，无奈春天的愁绪处处浓重。

注释

荇

荇菜，一种水生植物。xìng

蝀

虹的别称。dōng

旅思

羁旅的愁思。sī

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅山水画卷，有山、溪、峰、游鱼、荇菜、断虹、浮云、高松等多种意象，组合成清新而又略带幽深的画面，如‘清辉相映几千重’营造出一种空灵、静谧而又开阔的意境。在写作手法上，一是运用了动静结合，如‘游鱼出没穿青荇’中，游鱼的动和青荇的静相互映衬；二是比喻，‘断蝀蜿蜒奔白龙’把断虹比作白龙，形象生动。情感表达上，全诗围绕着‘旅思’和‘春愁’展开，诗人身处佳景之中，却因羁旅而无法真正欣赏美景，反而被思乡之情所困扰，形成鲜明的对比，表达出浓浓的思乡之愁和羁旅的孤独。主题思想主要是抒发羁旅之人的思乡之苦，在美好景色面前也难以释怀的愁绪。

速览

《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣》是宋代诗人刘敞的作品，主题为思乡、羁旅、写景、动静结合。山下回溪溪上峰，清辉相映几千重。 游鱼出没穿青荇，断蝀蜿蜒奔白龙。 尽日浮云横暗谷，有时喧鸟语高松。 欲忘旅思行行远，…