题临波亭

译文

翠绿的杨柳和芬芳的芳草从前没有路径可通，竹林边的村舍和繁花盛开的源头比得上剡溪。水面的光影时常翻动使得高高的栏杆也仿佛在晃动，天空的形状好像环抱弯曲的城墙且显得很低。迎接那野外的雅兴时看到鸥鸟双双飞落，黄莺杂乱啼鸣点缀着春日的愁绪。隔夜的雨让楚山布满云雾，不要登上高楼，那会使人迷茫。

注释

蹊

小路。[xī]

隖

同‘坞’，指四面高中间低的地方。[wù]

剡溪

水名，为浙江省绍兴市嵊州境内主要河流。[shàn xī]

逢迎

这里指迎接。

宿雨

隔夜的雨。

赏析

在文学手法上，首联通过‘绿杨芳草’和‘竹隖花源’的描写，运用了对比的手法，拿此地与剡溪相比，写出了临波亭周围景色的优美。颔联‘水影时翻高槛动，天形略抱曲城低’描写细致入微，水影翻动栏杆似动，天空环抱城池且低，从视觉的角度，以动写静，动静结合，生动地勾勒出临波亭的环境。颈联‘逢迎野兴鸥双下，点缀春愁莺乱啼’情景交融，鸥鸟双下逢迎野兴，而莺啼却点缀着春愁，乐景与哀情相互映衬，把诗人复杂的情感融入景色之中。尾联‘宿雨楚山云正满，高楼莫上使人迷’，以景作结，楚山宿雨云满，营造出一种迷茫的意境，暗示出诗人内心的惆怅与困惑。整首诗表达了诗人对临波亭周围景色的喜爱之情，同时又蕴含着淡淡的春愁以及一种难以言说的迷茫之感，主题思想围绕着临波亭的景色与诗人内心的情感波动展开。

速览

《题临波亭》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、抒情、动静结合、以景结情。绿杨芳草旧无蹊，竹隖花源敌剡溪。 水影时翻高槛动，天形略抱曲城低。 逢迎野兴鸥双下，点缀春愁莺乱啼。 宿雨楚山云正满，…