离京后寄贡甫隐直

译文

清澈的河流像丝带一般多次回环，连住两夜仍然在百里的范围之内。怎敢怨恨长时间的停留如同在长满桂树的小洲，正可怜风雨就像在梁山上遭遇的那样。残缺的月亮那虚亏的部分无法与之相伴，云朵映衬着高楼却不可攀登。却奇怪在梦中反而认得道路，化为蝴蝶一下子飞回去。

注释

信宿

连住两夜。出自《诗经·豳风·九罭》‘公归不复，于女信宿。’

淹留

长期逗留；羁留。

桂渚

长有桂树的小洲，常用来形容美好的地方。

虚魄

这里指月亮残缺的部分。

郤怪

却奇怪。郤（xì），通‘隙’，这里作‘却’讲。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将清川比作带，生动形象地描绘出河流的形态。颔联中‘敢恨’‘正怜’形成情感上的起伏和转折，以桂渚和梁山的典故来形容自身的处境和遭遇风雨的状况。颈联通过描写月残和云映高楼的景象，营造出一种幽远、清冷、高不可攀的意境，同时也暗示了诗人内心的孤独和失落。尾联化用‘庄周梦蝶’的典故，富有奇幻色彩，表达出诗人对京城的思念和想要回归的愿望。在情感表达方面，诗中既有对羁留途中的无奈之感，又透露出对京城的眷恋之情。主题思想围绕着离京后的复杂情绪展开，既有对离京的惆怅，又有对往昔京城生活的怀念。意境上整体营造出一种清冷、孤寂、略带惆怅的氛围。

速览

《离京后寄贡甫隐直》是宋代诗人刘敞的作品，主题为羁旅愁思、借景抒情、用典、惆怅。清川如带屡回环，信宿犹居百里间。 敢恨淹留同桂渚，正怜风雨似梁山。 月残虚魄无由共，云映高楼不可攀。 郤怪梦中翻识路，…