涵虚阁昼卧

译文

池塘的水没有波澜，清澈得能映照人心，庭院中的树木交错，绿叶成荫。游动的鱼儿自然觉得江湖广阔，飞翔的鸟儿不会期望山谷幽深。身体之外时光悠悠，白天过去夜晚来临，世间纷扰从古至今都是如此。把忧愁寄托给上天，且随自己的心意快乐，高卧在此姑且作一首招隐诗。

注释

涵虚

包含天空，指水天相接的样子。

交让

互相交错。

扰扰

纷乱的样子。

招隐

招人归隐。《招隐》也是古乐府曲名，这里指表达归隐之意的诗。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了描写的手法，‘池水无波清照心，庭柯交让绿成阴。游鱼自与江湖阔，翔鸟不期山谷深。’通过对池水、庭柯、游鱼、翔鸟的细致描写，勾勒出一幅宁静闲适的画面，以景衬情。在情感表达方面，诗中既有对眼前宁静环境的享受，又透露出一种对世间纷扰的超脱感，如‘身外悠悠日复夜，世间扰扰古犹今’，表达出对世间烦扰的厌倦，岁月悠悠而烦扰依旧的感慨。在意境营造上，前两联描绘出清幽宁静的氛围，后两联在这种宁静氛围中融入对世事的思考，营造出一种静谧而又带有哲思的意境。主题思想上，诗人在涵虚阁昼卧之时，通过对周围环境和自身心境的描写，表达出超脱尘世烦扰，追求内心宁静的愿望。

速览

《涵虚阁昼卧》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、闲适、超脱、感怀。池水无波清照心，庭柯交让绿成阴。 游鱼自与江湖阔，翔鸟不期山谷深。 身外悠悠日复夜，世间扰扰古犹今。 寄愁天上从吾乐，…