贺隐直

译文

寂寞地度过三年已懒于展翅高飞，知音从来就不限于稀少之人。虽然主簿并非高洁之士，但还是欣喜能在官署中靠近天子的所在。在吏部铨选中有超凡脱俗的表现，身为京官之首仰望天子的威严。汉代儒者有很多担任司空掾，努力在新的著作中进一步发挥才能。

注释

倦

疲倦、懈怠，在这里指懒于。

知音

原指通晓音律，后泛指能彼此了解，心心相印的人。

主簿

古代官名，各级主官属下掌管文书的佐吏。

分曹

犹分部。亦指同僚。这里指在官署中任职。

太微

星官名，三垣之一。这里代指天子的所在之处。

铨中

铨选之中。铨选是唐宋至清选用官吏的制度。

掾

原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称，读音：yuàn

赏析

从文学手法上看，首联‘寂寞三年倦一飞，知音不限向来希’运用了比喻和对比的手法，‘倦一飞’将自己比作鸟儿，形象地表达出一种倦怠之感，同时将‘寂寞三年’与‘知音不限希’进行对比，表现出虽然经历寂寞但对知音的乐观态度。颔联通过‘主簿’这一官职的提及，以一种看似自谦的方式，表达出靠近权力中心的欣喜。颈联‘吏部铨中超俗状，京官班首望天威’对仗工整，从吏部的超凡表现和作为京官之首对天子威严的敬畏，展现出诗人对友人官场成就的肯定。尾联以‘汉儒’为典故，鼓励友人像汉代儒者担任司空掾一样，在新的事业中努力发挥自己的才能。情感表达上，既有对友人的肯定、鼓励，又有对友人靠近权力中心的一种略带羡慕的欣喜之情。在意境上，既有寂寞孤独的氛围渲染，又有官场威严、奋发向上的景象营造。主题思想主要是对友人官场成就的肯定并给予鼓励。

速览

《贺隐直》是宋代诗人刘敞的作品，主题为赠友诗、官场、肯定、鼓励。寂寞三年倦一飞，知音不限向来希。 虽然主簿非高士，犹喜分曹近太微。 吏部铨中超俗状，京官班首望天威。 汉儒多有司空掾，…