高山引

译文

攀着云雾沿着曲折的小路登上高耸的山峰，前方的道路漫长无尽，不知该走向何处。水流过一道弯，就像愁肠转过一道弯，山隔了一重，悲伤就增添一重。松树和楸树已经远去（这里可能有故乡的象征意义），什么时候能与兄弟相逢呢？何况家中满是幼小的孩子，各种忧虑聚集在心中。天太高难以倾诉啊，远离了美好的品德（可能指君主之恩德之类），回头遥望咸京（长安）不禁涕泪横流。

注释

跻

登、上升，jī

槚

楸树，jiǎ

友于

兄弟的代称，出自《尚书·君陈》‘惟孝友于兄弟’

童稚

儿童，小孩

攒

聚集，cuán

咸京

秦代京城咸阳，这里可能代指长安

龙钟

涕泪淋漓的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。诗中描绘登山所见的长路、山水等景象，如‘水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重’，巧妙地将山水的曲折、层叠与诗人内心的愁肠百转、悲伤重重相融合，使情感表达更加具象化。在情感表达方面，全诗充满了悲愁与怅惘。既有对前途迷茫的‘长路浩浩兮此去何从’的感叹，又有对远方兄弟‘友于何日逢’的思念，还有对家中幼子的牵挂以及远离‘明德’的失落。在意境营造上，通过对高山、长路、流水等景象的描写，构建出一种空旷、迷茫且带有忧愁的意境。主题思想上，表达了诗人在人生道路上的诸多困境下复杂的情感，包括羁旅之愁、思念亲人、仕途迷茫等。

速览

《高山引》是唐代诗人宋之问的作品，主题为羁旅愁、思乡情、悲怆感、情景融。攀云窈窕兮上跻悬峰，长路浩浩兮此去何从。 水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重。 松槚邈已远，友于何日逢？ 况满室兮童稚，攒…