河决东郡以平声为韵叔父令赋

译文

传闻黄河决口，远与北海相通。洪水泛滥蛟龙鼍龙发怒，一片萧条郡县国都为空。淇园刚刚砍下竹子（用于堵决口），瓠子那里又在修筑宫室。世世代代都有像汉武帝时文成将军那样的方术（应对黄河决口之事），百姓怀念大禹治水的功绩。沉下牲畜祭祀烦劳太史（主持仪式），背土（筑堤）使关东百姓困苦。封禅之事应该知道是在（治理黄河决口之事）之外的事情，谁还像秦穆公（矩公应是穆公之误）那样（只关注封禅而不重视民生水利之事呢）。

注释

溟

海。读音：míng

汜滥

亦作‘泛滥’，指江河湖泊的水溢出。汜，sì。

蛟鼍

蛟龙与鼍龙，泛指水族。鼍，tuó。

淇园

古代卫国园林名，产竹。

瓠子

古地名，在今河南濮阳南。

文成

指汉武帝时的文成将军李少翁，此处代指方术之士。

伯禹

大禹。

沈牲

亦作‘沉牲’，指沉下牲畜祭祀河神等。沈，chén。

封禅

古代帝王到泰山祭祀天地的典礼。

秦矩公

此处应为秦穆公，可能是传抄错误。秦穆公，春秋时期秦国国君。矩，jǔ。

赏析

这首诗在意境上，开篇就营造出一种宏大而又带有灾难感的氛围，如‘传闻大河决，远与北溟通’，通过想象黄河决口与北海相通的景象，给人一种水势浩大的震撼之感。在写作手法上，运用了典故，像‘淇园方下竹，瓠子复修宫’，淇园下竹是汉武帝时堵塞黄河瓠子决口的典故，通过典故的运用丰富了诗歌的内涵，让读者联想当时治水的情形。‘世代文成术，民怀伯禹功’将方术与大禹治水之功相对比，表达出对真正有效的治水之功的推崇。情感表达方面，诗中既有对黄河决口带来灾难的忧虑，又有对民生的关切，如‘汜滥蛟鼍怒，萧条郡国空’描绘出洪水肆虐后的惨状，也表达了对历史上治水不力的批判，像对秦穆公只重封禅而忽视水利的暗讽。主题思想上主要是围绕黄河决口这一事件，探讨治水、民生以及对历史治水事件的思考等。

速览

《河决东郡以平声为韵叔父令赋》是宋代诗人刘敞的作品，主题为忧民、治水、用典、批判。传闻大河决，远与北溟通。 汜滥蛟鼍怒，萧条郡国空。 淇园方下竹，瓠子复修宫。 世代文成术，民怀伯禹功。 沈牲烦太史，负…