诏书求方略之士咸令自陈

译文

诏书寻求有治国方略的人士，都让他们自我陈述（自荐）。破敌需要众多贤士，忧心百姓依赖于朝廷。公车府前大家都自我举荐，公众的议论杜绝了事先请托的行为。骏马的骨头（指代贤才）不妨购买，像燕昭王筑金台求贤那样的盛事不容易再遇到。处在囊中（等待时机）就争着在末路闪耀光芒，在熔炉里就要成为有用之才。秋天的原野上有飞腾的猎鹰，春雷惊动了蛰伏的蛟龙。我们这些人正高枕而卧，想要在白云缭绕的山峰终老。

注释

嚢

náng，同‘囊’，口袋。

镕

róng，本义为铸器的模型，此处可理解为熔炉等使物成器之处。

鞲

gōu，臂套。打猎时用以停立猎鹰。

蛰

zhé，动物冬眠，潜伏起来不食不动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种出世与入世的矛盾之感。前几句描绘了朝廷求贤的场景，‘破敌须多士，忧民赖九重’点明求贤的重要性，无论是军事破敌还是忧心百姓都需要贤才，体现出一种积极入世的态度。从写作手法来看，运用典故，如‘骏骨何妨市，金台不易逢’，借燕昭王买马骨筑金台求贤的典故，表达出对如今求贤状况的看法，既有对求贤若渴的肯定，也有对真正贤才难遇盛景的感慨。诗中的‘秋野腾鞲鹘，春雷起蛰龙’通过描写秋天的鹘和春雷惊动的龙，画面感很强，以景衬情，表达出一种潜藏的力量和渴望有所作为的情感。然而最后‘吾徒正高卧，欲老白云峰’又突然转向出世的心态，表达自己想要归隐山林、远离尘世的愿望，与前面积极入世的态度形成鲜明对比，情感复杂而矛盾，主题思想上反映了当时文人在面对朝廷求贤时的矛盾心理和对自身归宿的思考。

速览

《诏书求方略之士咸令自陈》是宋代诗人刘敞的作品，主题为求贤诗、入世、出世、用典。破敌须多士，忧民赖九重。 公车皆自荐，物议绝先容。 骏骨何妨市，金台不易逢。 处嚢争耀末，跃治要居镕。 秋野腾鞲鹘，春…