同贡甫贺钱子飞兄弟

译文

盛大的品德如淳熙年间的光辉闪耀，美好的风范激励着后世子孙。虚心招揽俊杰之士，靠近坐席询问百姓之事。美好的聚会实在是千年难遇，美好的声誉聚集于一家之门。继承先人的贤德全都优秀出众，在美好之上再添美好并且如鸿鹄高飞。品性如同朱绳般正直，著述曾经如甘露般繁多。十年间气象森严，如江海般开阔的文辞源泉。内心敬服令诸位前辈惊叹，名声传闻惊动皇帝。皇上亲自庄重地赐予策问，深沉静默地亲临轩殿。明白朝廷的制度，用鲜明的色彩描绘教化的本原。多次听到高呼万岁，争相传诵长达千言的文章。应当有非同寻常的际遇，谁会嫌弃越级的恩赏。官仪推重尚书省，地位逼近紫微星垣。美好的声誉人人皆知，风流雅韵使善念留存。如春花映照棠梨树，高雅的韵味满溢于篪与埙。因道义而与友人交往，欢乐之心使人欢笑连连。徒然惭愧自己如细小的树枝，应当感谢如北海鲲鹏般的你们。

注释

淳熙

宋孝宗的年号，这里用以形容品德光辉如同这个时期的昌盛。

后昆

后代子孙。

降心

平抑心气，这里指虚心。

徕

招揽，通‘来’，lái。

前席

在坐席上移膝靠近对方，多表示亲近。

黎元

百姓。

休声

美好的声誉。

象贤

能效法先人的贤德。

济美

在以前的基础上发扬光大。

鸿鶱

鸿飞举貌，比喻升迁腾达，鶱，xiān。

朱绳

弦乐器上的红色丝弦，这里形容品性正直。

玉露

这里形容著述如同甘露般。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。在对仗方面，如‘盛德淳熙耀，丰规振后昆’等多句对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。从意境上看，通过描绘钱氏兄弟的品德、风范、才学等，营造出一种崇敬、仰慕且充满赞誉的氛围。在情感表达上，诗人表达了对钱子飞兄弟的高度赞赏，如‘宜有非常遇，谁嫌不次恩’等句直接表达了他们应该得到优厚待遇的看法。主题思想围绕着对钱氏兄弟的歌颂展开，从他们的品德、才学、社会影响力等多方面进行褒扬，展现出钱氏兄弟在当时社会中的重要地位和卓越贡献。

速览

《同贡甫贺钱子飞兄弟》是宋代诗人刘敞的作品，主题为赞颂、写人、崇敬、对仗。盛德淳熙耀，丰规振后昆。 降心徕俊杰，前席问黎元。 嘉会真千载，休声聚一门。 象贤俱秀出，济美并鸿鶱。 性复朱绳直，书…