和陈度支杜城园池长韵诗

译文

三辅之地有很多才俊贤良之人，近来这里的景色风物依旧和往昔一样。您的家又在城南的社庙附近，您的名望早就被大家知晓。韦氏家族因为教导经典门第更加光大，酂侯修建的府第世代相传。雪后太一山在一片虚无之中，灰尘弥漫在重重城郭的苍茫边际。上万竿修长的竹子让昏暗的山谷都变得迷蒙，上百条清澈的沟渠中流散着鸣响的泉水。欣欣向荣的树色让人知道春天即将到来，寂静的禽鸟叫声让人觉得此地偏僻。出使的人归来就像衣锦昼行般荣耀，乘坐扁舟漂游离去就像登仙一般。裨谌到野外去并非没有兴致，更可取来《逍遥池上篇》来吟诵。

注释

三辅

西汉治理京畿地区的三个职官的合称，亦指其所辖地区。

迩来

从那以来，近来。

社

古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。

韦氏

姓氏，在历史上韦氏家族多有贤能之人，有深厚的文化底蕴。

酂侯

指萧何，因助刘邦建立汉朝被封酂侯，这里借指显赫的门第。酂，zàn

太一

山名，也作‘太乙’，终南山主峰，这里泛指山峰。

裨谌

春秋时期郑国大夫，善于出谋划策。裨，pí；谌，chén

赏析

这首诗在意境上，描绘了一幅丰富的画卷，既有三辅之地的人文风貌，又有自然的山水景色，如雪后的太一山、长满修竹的山谷、清泉流淌的沟渠等，营造出一种既宏大又清幽的意境。在写作手法上，首联以总述三辅的俊贤和不变的风物开篇，颔联通过对君家位置和名望的描写，颈联运用韦氏和酂侯的典故，来增添诗的文化底蕴和历史厚重感。对仗方面，如‘修竹万竿迷暗谷，清渠百道散鸣泉’等联对仗工整。在情感表达上，诗人表达了对友人园池所在之地的赞美之情，既有对当地人文传统的敬重，又有对自然景色的喜爱。诗中通过描写园池景色，如树色禽声等，烘托出一种宁静而富有生机的氛围，同时也暗示出友人居住于此的惬意，也流露出诗人对这种生活的向往之情。主题思想上主要是对友人园池的描述与赞美，同时兼及对当地人文和自然景观的展现。

速览

《和陈度支杜城园池长韵诗》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、赞园池、用典故、思古贤。三辅衣冠多俊贤，迩来风物故依然。 君家复在城南社，时望从知尺五天。 韦氏训经门益大，酂侯治第世相传。 雪残太一虚无里，…